You can use the Email Disk Usage feature within the cPanel utility to delete unwanted emails.
-
Go to the Email section within cPanel.
-
Open the Email Disk Usage page, select the relevant email account, then click the Actions/Manage heading and choose the desired action; for example, delete emails older than one year.